Spannend geht es weiter…

The excitement continues…

…und zwar heute für mich persönlich :)
Zu meiner großen Freude hat mich Felicitas Klink, die Besitzerin des deutschsprachigen Kreativmagazins “Scrapperin” ins Design Team für das Jahr 2013 berufen *Trommelwirbel*. Sensationell genial!!! Ich freue mich riesig, vor allem auf die Herausforderung und die Zusammenarbeit mit all den talentierten Scrapperinnen.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

…for me personally today :)
The fabulous Felicitas Klink, ownerin of the German creative magazine “Scrapperin”, invited me to be part of her Design Team for 2013. Absolutely fabulous!!! I am honoured and very excited to be part of such a talented team and to be able to getting published again :)

Zu diesem speziellen Anlass habe ich eine Weihnachtskarte gebastelt, die Texte und Designs der Scrapperin verwendet – gibt es HIER als gratis Download . Denn es wird unter dem Label “Scrapperin” in 2013 auch zahlreiche Produkte für uns Bastler geben – also ich bin schon gespannt – Felicitas’ Design Stil ist nämlich genau auf meiner Wellenlänge.

I created a Christmas card for this occassion, which shows elements from a free digital download provided by the Scrapperin. There will also be a product range, created by the Scrapperin in 2013, which I am very excited about. Felicitas’ style is exactly on my wavelength.

Der spaßige Weihnachtselch ist aus Whiff of Joy’s Vorjahreskollektion, coloriert mit Twinkling H2Os. Das Papier ist von My Mind’s Eye. Der goldene Glitzerrand rund um das Motiv läßt das gewisse Etwas an festlicher Stimmung aufkommen :) Den habe ich mit Stickles gemacht.

The cute moose is from Whiff of Joy’s christmas collection 2011. I coloured it with Twinkling H2Os. Papers are from My Mind’s Eye. The golden glitter, done with stickles, provides a lovely festive spirit.

   

Vergesst nicht auf den Whiff of Joy Adventkalender, der schon heute gestartet ist. Ihr wollt doch sicher keinen Tag mit all den Gewinnchancen verpassen, oder? :)

Don’t forget Whiff of Joy’s Advent Calendar, which already started today!! You surely don’t want to miss one single day and all the prizes, do you? :)