Charlotte Sonnenschein

Charlotte sunshine

Zur Taufe meiner kleinen Nichte habe ich ein personalisiertes Täschchen für Kleinkram in der Windeltasche genäht. Schnittmuster kommt wieder aus dem E-Book: “Frau Liselotte Hoppenstedt” von Bine.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I sewed a little pouch for the baptism of my little niece. Sewing pattern is from “Frau Liselotte Hoppenstedt” again.

Uns was tut frau, wenn sie nicht so viel Stoffauswahl hat? Richtig! Sie nimmt ein altes Leintuch, reißt es in Stücke und bestempelt es mit Punkten :) Wusste ich doch, dass ihr mich durchschaut habt…hehe

What do you do if you don’t have a large selection of fabric around? Right, you take an old bed linen, rip it apart and stamp dots on it :) I knew you would have my number…hehe

Ich habe mit Schrumpfplastik einen kleinen Schutzengel gemacht und mit Buchstabenperlen den Namen meiner Nichte dazugefädelt. Wenn ihr wissen wollt, wie es mit Schrumpffolie funktioniert, dann seht euch HIER mein Video an.

I created a charm with shrink plastic for the pouch and added the baby’s name with letter pearls. Watch my video on how to use shrink plastic with glitter pens HERE.

Die Blume habe ich mit der Stanze von Whiff of Joy aus weissem Filz ausgestanzt und dann mit Knopfgarn an den Stock genäht. Ja, die Stanzen von WoJ funktionieren auch prima mit Stoff und Filz :)

For the flower, I punched the layers with the Whiff of Joy die from white felt and adhered them to the fabric with button twine. Yes, the dies from WoJ also work perfectly with fabric and felt :)

Ich hoffe ihr habt einen traumhaften Tag! Seid lieb gegrüßt.

I hope you have a heavenly day – sending you lots of hugs.