Und wieder ein neuer Tag….

A new day / tag again….

Den Spruch finde ich absolut bezaubernd, deswegen hat er die Hauptrolle auf meinem heutigen Anhänger verdient. Die Basis für diesen ist Graukarton, der in irgendeinem Paket mal dabei war. Deswegen habe ich ihn dünn mit weisser Akrylfarbe angepinselt.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I love the German sentiment “Each day is a new beginning, a gift, enjoy it and look ahead faithfully”. Therefore it deserves the leading part on my new tag.
The base of this tag is grey chipboard, which came with a package. I painted it roughly with white acrylic paint.

Die weiße Spitze bekam ebenfalls einen “Anstrich”, damit sie zu dem Hintergrund und dem gestempelten Text passt. Das geht ganz einfach, indem man mit dem Wischer oder einem anderen Schwämmchen solange drüber geht, bis die gewünschte Farbintensität erreicht ist. Das schaut schön “distressed” aus.

The white lace also got a new paint, I wanted it to match the background and the stamped sentiment. Simply go over it with the ink blending tool or another sponge until you received the right color depth. I love the Vintage result.

 

Den Hintergrund habe ich auf weisses Kartonpapier gestempelt, dann mit der passenden Stanze ausgestanzt und rundherum mit viel “Tea Dye” Distress Stempelfarbe gewischt. Angeklebt habe ich das Ganze mit Abstandshaltern. So springt der Text noch mehr hervor.

I stamped the sentiment on white cardstock, then cut it with the coordinating die and distressed the borders with lots of distress ink “tea dye”. I adhered it to the paper with dimensional adhesive.

Mit meinem Anhänger mache ich ausserdem bei der Papertake Weekly Challenge mit, die haben zur Zeit das Thema “Alles ist möglich”.

I am entering my tag to the Papertake Weekly challenge “anything goes”.