Eine Stiegenkarte

A stairstep card

Leider habe ich meine Grasstanze von Whiff of Joy wirklich nicht mehr gefunden, also mußte ich für meine Idee zu dieser “Stairstep” card (das ist nämlich ab heute die Challenge auf dem WoJ Challenge Blog) erfinderisch sein.
Wenn ihr auch so eine spezielle Kartenform ausprobieren wollt, dann könnt ihr euch Jeanette’s Video Anleitung ansehen – ich habe auch danach gebastelt.

I still didn’t find my Whiff of Joy grass die. Therefore I had to be inventive for this stairstep card (which is the new challenge at the WoJ challenge blog). If you want to try this special cardshape yourself, you can watch Jeanette’s videotutorial – I also used it.

Da ich meine Grasstanze nicht gefunden habe, hatte ich die glorreiche Idee mir das Gras selbst zu schneiden. *pffff*, das wurde mir aber bald zu blöd ;) Zum Glück habe ich dann einen Stanzer von Martha Steward gefunden und habe mit dem weiter gemacht (jaaaa, ich weiss, ich bin zu ungeduldig ;)

Because I didn’t find my grass die, I had the “fabulous” idea to cut the grass myself *pfff* what a job! Luckily I finally found a punch from Martha Steward and I continued with it’s help.
(I know I am too impatient ;)

Die großen Schmetterlinge habe ich aus 2 Lagen Papier gemacht (dickes Aquarellpapier und Motivpapier) und dann mit Glossy Accents überzogen, damit sie stabil sind und nicht gleich abreißen. Die kleinen Schmetterlinge sind von der WoJ Randstanze.
Coloriert habe ich Henry mit Twinkling H2O, ist er nicht zum Knuddeln?

I created the large butterflies from 2 layers of paper (heavy watercolor paper and pattern paper) and put lots of Glossy Accents over them. This way they get very robust. The small butterflies are from WoJ’s border die.I coloured cute Henry with Twinkling H2O, isn’t he super cute?

Und jetzt mal ganz im Vertrauen – es war das erste Mal, dass ich so eine Stairstep Karte ausprobiert habe (wahrscheinlich war es auch das letzte Mal…hehe). Klar, der Beschenkte wird sicher Augen machen und das Falzen ging ja ganz leicht. Aber irgendwie ist sie unhandlich zu basteln, man kann nicht jede Verzierung verwenden, weil sie sich dann nicht faltet – UND wo bitteschön schreibe ich nun ein paar liebe Worte für den Empfänger hin?! Kann mir das mal wer sagen? :)

A word in your ear: This was the first time I tried a stairstep card ( I guess it will also be my last one…LOL). I know it is impressive for the person who gets it and it was easy to score. But it is quite unhandy to embellish. AND where  exactly shall I put a lovely note for the addressee? Can you tell me?! :)