Going on vacation–Save on orders

Hi everybody,
We are going on a short family vacation for 1 week. We are heading to Vienny, my home town, visiting family and friends. The kids and I are already very excited about it :)
I decided to close down the Whiff of Joy store during this period to give the whole stuf a little rest. You can still place orders though, but they won’t ship out until July 19th.

I have a little compensation for you though: 15% off all orders placed during our vacation if you use the coupon code JulySavings10 (please be careful while using this coupon, it can’t be applied reactive)
See you soon!

Hallo miteinander,
Ich bin mit meiner Familie auf einer kurzen Urlaubsreise. Wir fahren nach Wien um Familie und Freunde zu besuchen. Die Kinder und ich freuen sich schon sehr.
Wir haben uns dazu entschieden den Whiff of Joy Shop in dieser Zeit zu schließen, um unseren Mitarbeitern ebenfalls eine kurze Verschnaufpause zu gönnen :)
Es können trotzdem, wie gewohnt Bestellungen aufgegeben werden. Diese werden jedoch erst am 29.Juli versandt.

Um euch dafür zu entschädigen habe ich ein kleines Zuckerl für euch: alle Bestellungen, die im Zeitraum unseres Urlaubs getätigt werden, erhalten 15% Rabatt mit dem folgenden Code JulySavings10 (dieser Gutschein kann nicht rückwirkend angewendet werden, also “aufpassen” beim eintragen :)
Bis bald!