...well, it is quite simple... I have the most helpful little elves to support me :)
But let me explain from the beginning: As most of you might know, Whiff of Joy is going to London in April to exhibit at the Big Stamp & Scrapbooking show, which takes place on April 10th and 11th. We decided to send out some postcards to our customers who are living in this region, to let them know that we will be there.
So if you received one of the below cards and if you were wondering why the adress label was adhered a bit askew, or why it was crubled - have a look at the following video to discover why :)
Das Geheimnis meines Erfolgs... naja, das ist ganz einfach... Ich habe die tollsten, kleinen Elfen, die mir jeden Tag zur Hand gehen :)
Aber von Beginn an: Wie viele von euch wissen, wird Whiff of Joy am 10. und 11. April als Austeller nach London fahren, zur Big Stamp and Scrapbooking Show. Das ist eine riesen Sache für uns :) weswegen wir uns entschieden haben, Postkarten an unsere Kunden, die in dieser Region leben, zu schicken, um sie wissen zu lassen, dass wir dort sein werden.
Einige von jenen, die eine Postkarte erhalten haben, werden sich wohl gewundert haben, warum der Adresskleber recht schief oder zerknautscht war. Das folgende, kurze Video erklärt warum das so ist :)
Katharina xx
simply adorable! Who would be without those lil elves!! bx
AntwortenLöschenOh how fabulous!! I got one of the leaflets too - I'm going to treasure it now!! So excited that you're goint to be at Ally Pally- I'll be there on the Saturday! Julie
AntwortenLöschenJö, so süess !!!
AntwortenLöschenGlg,
Monika
Awww, just the cutest and thanks for the explanation ;-)
AntwortenLöschenI hope to come on the Saturday and cannot wait to meet finally meet you!!!!
Big hugs,
Marlene xx
Thank You little elves,
AntwortenLöschenI have my postcard,
But I can't get there,
Will keep the postcard in a scrap book tho,
Have fun everyone,
Hugs
Angie
What a fabulous helper you have and such a beautiful littel boy too. Wish I lived closer sadly tooo far for me to travel too. Thanks for sharing this video. Hugs Ali x
AntwortenLöschenOhh he is too cute for words!!:) Wish you all the best on the show!
AntwortenLöschenHugs, Camilla.
Awww how cute :)
AntwortenLöschenWhat a great litte helper and a very handsom one too!
Wish I lived close enough to come but unfortunately I am in Scotland so no chance of me getting there :( Maybe one day though! :)
Lora x
Soso, das ist also das kleine Geheimnis von Whiff of Joy.......
AntwortenLöschenElfen !!!
*hihi*
LIeben Gruß Sonja xxx
Oh it makes it all the more special! What a cutie patootie! He did a FABULOUS job! He's an AWESOME little helper! :)
AntwortenLöschenhugs,
Elise
Liebe Katharina
AntwortenLöschenDanke für dieses geniale Video. Da schmilzt einem das Herz... Dein Sohnemann ist zuckersüss. Den könnte man 24 Stunden knuddeln. :-)
Ich wünsche Dir für die Show in London ganz viel Glück!
Ganz liebe Grüsse
Pati
How sweet!! Wish I could be there but I live in the Netherlands :( hugs Marley
AntwortenLöschenOh he's just too cute!
AntwortenLöschenLOL.... he is adorable, and he did such a great job too!!
AntwortenLöschenhugs,
jorunn
Oh how sweet and so patient (your elf not you !)
AntwortenLöschenI'm disappointed though Katharina as I haven't received a postcard yet and I should be on your customer list. I am going to Ally Pally on the Sunday and meeting up with Bev !
Can I still come on your stand without an invitation?
Bi Hugs
Julie
Welche Herz wird nicht weich bei solchen " Elfen " ??? Ich wünsche Euch viel erfolg in London !
AntwortenLöschenLG:
Muñe
Oh bless him, he was taking such care, so sweet!!! I hope he didn't have to do the whole pile LOL! thanks for sharing, hugs, Jane xx
AntwortenLöschenSuch a cute little elf! Wish I lived in the UK to attend. My blog buddies over there will just have to fill me in. Hugs from South Africa, Sharon
AntwortenLöschenYou little elf is an absolute star !
AntwortenLöschenHugs
Julie
Oooh, he's the cutest little elf I have ever seen.
AntwortenLöschenYou must be very proud of him!!
Hugs,
Jolita
Awww...how sweet!
AntwortenLöschenMy label is rather wonky...but the postman still managed to get my card to me! :0)
I'm just sorry I'm not able to go :0(
Hope you enjoy the show!
Helen x
That is just so cute!
AntwortenLöschenWow what an big helper he was - well done!
Oh that is too cute!!!! Thanks for sharing!!
AntwortenLöschen:)Kathy
Well - you have to start the training early - my Dad did with me - assembling his pump manufacturing brochures! What a lovely little elf.
AntwortenLöschenPaula
http://pepcraftchallexp.blogspot.com/
I live in Wales so sadly will not see you but I visit your blog daily if I can.
Katharina that is toooo precious! Your little boy is so adorable and who couldn't treasure the postcard in the mail that was labeled with such love!!! :) Thanks for the great giggle!
AntwortenLöschenHugs~ Kim
Oh don't you love it when your kids want to help? My oldest is the same, she always wants to past the stamps on the envelopes and stuff, she takes ten times the time I do to get the job done and it is not always as straight as it could have been but she is the most dedicated worker :).... love it :).
AntwortenLöschenxxx
Mariska
Alerliebst - musste den Film gleich zweimal schauen! (Ich dachte immer, Kinderarbeit sei verboten in Europa...)
AntwortenLöschenFreu mich schon, wenn dann meine Tochter mit mir "basteln" will!
Nein.... wie süß! Das ist echt herzig! Danke, dass du uns das gezeigt hast!!!
AntwortenLöschenGLG Diana
(DeeDee)
Aaaah how sweet!!! How fun to watch this little home video, thanks Katharina:-D
AntwortenLöschenWish you all the best at the London show! Next time in the Netherlands;-)?
Hugs, Inge xOx
Adorable!
AntwortenLöschenAlso wenn diese Aufgabe nicht mit Liebe und Sorgfalt gemacht worden ist, dann weiß ich es auch nicht. Ein ganz herzigen Sohnemann hast Du da!!
AntwortenLöschenLG; Nicole
Aww, he's adorable!! Reminds me of my oldest, she always wants to help me with everything, too cute.
AntwortenLöschenHave fun in London Katharina, I hope you'll come to the Netherlands some time too!
Hugs, Naoual xx
Ein ganz fleissiges Elflein hat dir da zur Seite gestanden *grins*
AntwortenLöschenDa ist es nicht schlimm, wenn etwas schief oder zerkautscht ist *lach*
Schliesslich muss der nachwuchs ja angelernt werden.
Viel Spass und Erfolg bei eurem grossen Event!
Ganz liebe Grüße vom schönen---im Moment sogar sonnigen--- Niederrhein sendet dir
Sanny
Oh how sweet! Hope the show is a huge success Katharina
AntwortenLöschenDein Sohn ist so süß und er hat das mit sehr viel Liebe gemacht.
AntwortenLöschenIch wünsche dir viel Spaß in London und natürlich viel Erfolg.
Sehen wir uns in Stuttgart?
LG Andrea
Oh Katharina, how sweet is your little elf!! He is definitely dedicated to his job :) Thanks for sharing. Hugs, Denise x
AntwortenLöschenThis little elf is so cute! Such great memories to share.
AntwortenLöschenDa hat Dir aber eine ganz süße und liebe Elfe geholfen
AntwortenLöschenWunderbare kleine Helfer.
AntwortenLöschenHe is the cutest elf I have seen. So dedicated and sweet. Did he do the whole pile? Or did you do your share :) ?
AntwortenLöschenI won't be in London, are you able to come to The Netherlands?
A BIG hug to your little helper!
Yolanda xo
What wonderful help you have, so dedicated to the cause lol
AntwortenLöschenWill not be at the show but good luck, sadly it is to far for me to travel.
I was wondering if you will be at the NEC Birmingham in November?
Hugs
Liebe Katharina....
AntwortenLöschenmeine Güte....ist DAS ein süßes Video!!! Ja....so ein kleiner Helfer....daß hat schon was!!!!!
Wenn es so weitergeht....dann übernimmt er wohl bald Deine ganze Büroarbeit.....*lach*!!!
Der Anfang eines Etikettenbogens ist schon schwer....weil man wirklich DIE Ecke finden muß!!!
Ach....ists schön....daß es solche Blogs gibt!!
In London wünsche ich viel Erfolg....und Spaß!!!
Ich schau nicht neidisch....weil wir uns ja eine Woche später in Stuttgart-Korntal sehen werden .... *hüpfvorFreude*!!!
Eine gute Reise....und kommt heil wieder zurück.
Lieben Ostergruß
Deine Sabine
Na, jetzt ist alles klar. Bei so einer süßen Hilfe ist der Erfolg einfach vorprogrammiert.
AntwortenLöschenViel Spaß und Erfolg in London!!
LG Kerstin
Oooo Katharina I take it back ! My invite/leaflet arrived this morning !
AntwortenLöschenThank you - can't wait to see you
Hugs
Julie
Thank you to your little helper, I erceived mine with the wonky label, i wonder if those little helping hands did mine LOL!
AntwortenLöschenThat was such a cute video and you should give the elf a hug from "Aunty" for being such a big boy and doing an amzing job!
I am very honoured to have mine and will now treasure it!
Sarah x
aaaahhhhhh how wonderful,you couldnt have a better helper and it made my leaflet so special Im off to check its crokked so I know it was stuck by this little cutie, I love the little sweep of the hand to make sure the labels stuck lol
AntwortenLöschenMina xxx
aww so cute x
AntwortenLöschenSweet boy !!!
AntwortenLöschenThis video is adorable!!
AntwortenLöschenHugs from France,
Christelle.