Cheers to You!

Wohoo, I am going on a date tonight ;) My lovely MiL (her heart is made of pure gold ;) agreed to look after our children tonight, so my husband and I can spend some time together. It's been ages since we last spent an evening outside our house only the two of us. We'll probably have dinner and then watch a movie. I can hardly remember what a cinema looks from the inside...haha

Wohoo, ich habe heute Abend eine Verabredung ;) Meine liebe Schwiegermutter (ihr Herz ist aus purem Gold ;) hat sich bereit erklärt heute Abend nach den Kindern zu schauen, damit mein Mann und ich etwas Zeit miteinander verbringen können. Es ist eine Ewigkeit her, dass wir Abends alleine unterwegs waren. Zuerst gibt es ein gemütliches Abendessen und dann einen Film. Ich weiss schon gar nicht mehr wie ein Kinosaal von Innen aussieht...haha

Today's card is for Cute Card Thursday's challenge "Wine and Dine" (how adequate for my evening tonight :) I chose a beige/pink/black colour combo, because I love the elegant flair of it. The image is from Hänglar and Stänglar's New Year collection. I coloured it with Copic Sketch Markers and put some crystal effects on the glass. I cut it with Spellbinders long rectangle Nestabilities and matted it with 2 layers. The sentiment is from Whiff of Joy's Party Sentiments collection.

Meine heutige Karte ist für die Cute Card Thursday challenge mit dem Thema "Wein und Speise" (wie passend zu meiner Abendgestaltung ;) Ich habe eine beige/rosa/schwarz Farbkombination gewählt, da diese einen sehr eleganten touch vermittelt. Ausgestanzt habe ich das Hänglar Mädchen aus der Neujahreskollektion 2009 mit Spellbinders long rectangle Nestabilities. Coloriert habe ich mit Copic Sketch Markern. Der Text ist von Whiff of Joy's Party Sentiments collection.

I have to hurry now to get myself ready for our evening off. hmmmm, do I still know how to do this?? hahaha

I hope you'll also have a lovely evening. Take care!

Jetzt muß ich mich aber schon beeilen um mich für unseren freien Abend "aufzubrezeln". Mal

sehen ob ich überhaupt noch weiß wie das geht...haha

Ich wünsche euch auch einen schönen Abend!

• Stamps: Hänglar & Stänglar
• ink: Memento tuxedo black
• Paper: EK Sucess, Su cardstock black
• Accessories: ribbon from a Raspberry ribbon kit, Spellbinders long rectangle and round petite Nestabilities, crystal effects from SU, brads from the happy hammer
• coloured with Copic Sketch Markers