Friend - Acetate Card

Friday - time to Stamp Something ;) This week with the challenge "Faux Something". Although I love my new sewing machine, I also love the "faux stitching" technique, which I used on this card.
Freitag - Zeit mal wieder zu stempeln :) Diesmal gibt es auf dem Stamp Something Challengeblog das Thema "Faux Something" ( also von irgendeiner Technik die "Fälschung" zu verwenden) Ich habe mich für das "flasche Nähen" entschieden, da ich es immer wieder gerne auf meinen Karten einsetze.

This card is completely inspired by the wonderful Nicole Heady of Papertrey Ink. She is full of ideas and provides wonderful tutorials and How To's on her blog. At the moment I am a bit in the "try something new, don't always do the same" mood :) And I really loved the idea of using a sheet of acetate as the basis of a card.

Diese Karte ist voll und ganz inspiriert von der göttlichen Nicole Heady von Papertrey Ink. Ihr Blog ist voll von Ideen und Tutorials. Und ich bin im Moment in so einer "probier doch mal was Neues, mach nicht immer nur das Gleiche" Phase ;) Mir gefiel die Idee auf Anhieb ein Stück Overhead Folie als Basis für eine Karte zu nehmen.

I also remembered all the sheets of Stampin' Up rubons which I got from my last Sale A Bration order. They are perfect to be put on the acetate and the huge white flowers make a wonderful background.

Ich habe mich auch wieder an all die Stampin' Up rubons erinnert, die ich noch von meiner letzten Sale A Bration Bestellung habe. Die sind perfekt um sie auf Overhead Folie zu benutzen und die großen weissen Blumen bilden einen wunderbaren Hintergrund.

This is what the card looks like inside. I used a Stampin' Up sentiment, coloured some details with Spica Glitter pens and put a Swarocski crystal in the middle of the flower. I also did some faux stitching around the borders again.
If you were wondering how I adhered the cardstock to the acetate - I used some invisible glue dots for vellum.

So schaut die Karte von Innen aus. Ich habe ein Stampin' Up sentiment benutzt und ein paar Details mit Spica Glitter Stiften ausgemalt. In die Mitte der Blume habe ich einen Swarovski Kristall gesetzt. Rund um das Hintergrundpapier habe ich wieder "falsch genäht".
Wenn ihr euch fragt wie ich den Cardstock am Schluss auf das Acetate geklebt habt - Ich habe unsichtbare Klebepunkte (invisible glue dots) für Transparentpapier verwendet.

Did you recognize the motive? Yes, it is another of the fabulous new Sugar Nellies - Sweet Art Ebony Collection. They are sold out at the moment (no wonder :), but they will be back in stock at the start of next week at Funkykits. You have to be fast to get some :)

Habt ihr das Motiv erkannt? Ja, es ist wieder eines der neuen Sweet Art Ebony Collection von Sugar Nellies. Sie sind zur Zeit leider ausverkauft (kein Wunder :), sollten aber Anfang nächster Woche über Funkykits wieder lieferbar sein. Ihr müßt aber schnell sein um noch welche zu ergattern :) So viel ich weiss warten schon ein paar Leutchen darauf ;)

I can't wait to see with what Elisabeth, the designer of those fabulous stamps, comes up next.
She is so talented! Thanks for visiting, wishing you a sunshiny weekend!

Ich kann es schon gar nicht mehr erwarten zu sehen mit was Elisabeth, die Designerin dieser Schmuckstücke, als nächstes aufwartet. Sie ist sooo talentiert!
Ich danke euch fürs Vorbeischaun und wünsche euch ein schönes Wochenende!

• Stamps: Sugar Nellie, Stampin' Up (sentiment)
• Paper: Sheet of Acetate, Stampin' Up cardstock "Barely Banana, Wild Wasabi"
• Accessories: Stampin' Up rubons, Su Hardware Hodgepodge silver, Prima Flower, Efco crystals
• coloured with Caran D'Ache Supracolor pens, Twinkling H2O, Spica glitter pens, white gel pen, background with SU pastels