Cute Card Thursday #10 - Holidays / Travel

Meine erste Weihnachtskarte für dieses Jahr habe ich für die Cute Card Thursday challenge dieser Woche mit dem Thema "Ferien / Reisen" gemacht. Auf Deutsch erwartet man dabei eher eine sommerliche Karte, aber auf Englisch ist das Wort "Holidays" sehr stark mit den Weihnachtsfeiertagen verbunden :) Wahrscheinlich wird diese Karte auch für einige Zeit meine letzte Weihnachtskarte gewesen sein, ich habe wirklich ewig gebraucht sie fertig zu bekommen. Es ist ziemlich schwer eine Stimmung auf einer Karte zu vermitteln, in der man selber nicht ist. Und zur Zeit, mit dem wunderbaren strahlenden Sonnenschein, bin ich wirklich nicht in weihnachtlicher Stimmung ;)

My first christmas card of the for this weeks Cute Card Thursday challenge "Holidays / Travel". Maybe it will stay the last one for some time, because it took me ages to do it..hihi I guess it is even more difficult to be creative, when you are not in the right mood for a card. And with the bautiful sunshiny weather outside, I definitaly didn't have the right christmas feeling :)

Nicht destotrotz ist meine neue Maggie von Sugar Nellies ein absoluter Hit. Ist ihr Kleid nicht ein Traum? Ich habe sie mit meinen Caran D'Ache Supracolor Stiften und Twinkling H2Os coloriert (vergeßt nicht auf mein Video Tutorial, das morgen online geht. Ich habe es endlich fertig bekommen :) Ein paar Details und die Flügel habe ich mit Spica Glitzer Stiften versehen.
Dann habe ich noch Stampin' Up crystal effects unter ihre Füße getan und Glitzer hineingestreut (soll wie frischer Schnee aussehen). Ich habe wieder ein bisschen rund um die Karte genäht und meine Cuttlebug embossing Schablone "Swirls" auf dem cremefarbigen Streifen angewendet.
Danke euch fürs vorbeischaun und vergesst nicht auch dem Cute Card Thursday challenge blog einen Besuch abzustatten. Die Karten des DT und auch die eingereichten sind jedesmal eine Augenweide. Ausserdem gibt es diese Woche wieder einen tollen Blog Candy zu gewinnen :)

Nevertheless, I absolutely loved my new Maggie of Sugar Nellies. Isn't her dress sensational?
I coloured her with my Caran D'Ache Supracolor pens and Twinkling H2Os (Don't forget about my Video Coloring Tutorial, which will be up tomorrow - I finally got it ready :) Some details and the wings were highlighted with my Spica Glitter pens. I then put some crystal effects at the bottom and added some glitter (should look like some snow). I did some sewing around the background paper and used my cuttlebug embossing folder "swirls" for the cream-coloured cardstock.
Thanks for visiting and don't forget to check out the Cute Card Thursday challenge blog, the DTs and all entered cards are always stunning and there is some cool blog candy up for grabs :)

• Stamps: Sugar Nellies, Penny Black (senitment)
• Paper: Su cardstock Bravo Burgundy, dp from stash
• Accessories: ribbon Stampin' Up, brads Rayher, Su crystal effects, glitter, cuttlebug embossing folder "swirls"
• coloured with Caran D'Ache Supracolor pens, Twinkling H2O, white gel pen, Spica Glitter pens