Nuts about you - Sketch #1

Card Art ist ein großartiger Kartenbastel und Stempel Onlineshop in den Niederlanden. Ich bin das erste Mal vor ungefähr 1 Jahr darauf gestossen, als ich auf Inge's blog am Stöbern war :) Es ist nur wirklich schade, dass Card Art leider nicht ins Ausland versendet, denn ihre Card kits sind genial. Ich würde wahnsinnig gerne einen Zugriff darauf haben (zu vernünftigen Versandkosten versteht sich ;), weil es in meiner Gegend fast unmöglich ist an hochwertige Kits heranzukommen (soweit ich weiss - belehrt mich bitte eines besseren, wenn ihr etwas wisst :)
UPDATE: Die liebe Inge und auch Carmen von Card Art persönlich waren so lieb mir zu versichern, dass Card Art sogar ins Auland versendet und zwar das Card kit um 3.57 Euro, also wirklich vernünftig ;) Nur leider ist das kit momentan so gefragt, dass sie keine weiteren Bestellungen annehmen können :( Naja, wie gewonnen so zerronnen...
Card Art feiert zur Zeit das 4-jährige Bestehen der Webseite und feiert das mit einer Blog Challenge. Und zwar kann man ein 3 monatiges Abonnement ihres Card kits gewinnen. Da könnt ihr euren Wassertankpinsel drauf verwetten, dass ich mit von der Partie bin ;)
Alles was man dafür tun muss, ist eine Karte mit dem Motto 4 zu basteln. Findet ihr meine 4 Dinge auf der Karte? ;)

Card Art is a great Card making and stamp shop in The Netherlands. I first stumbled upon it a year ago while stalking Inge's blog ;) It is really a pity that the website is only written in Dutch and they normally don't ship uproad, because their Card Kits are truly amazing. I would so love to get hold of them (for reasonable shipping costs of course ;), because it is nearly impossible to get high quality kits where I live :(
UPDATE: Inge and Card Art owner Carmen have been so nice to tell me that Card Art does ship uproad *yay* and shipping costs for the card kit are really reasonable (€ 3.57.-) The only thing is that they can't accept any further orders, because the demand already exceeded their supply *doh* - Easy come, easy go...
So now the Card Art website is celebrating it's fourth birthday with a blog challenge and you can win a subscription for their card kit for a period of 3 month. You can bet I am in on this!!!! :)
The task is to do a card with 4 something on the card. Can you find my 4 things ;)

Ich habe wieder ein paar der neuen High Hopes stamps für diese Karte verwendet. Zuerst habe ich die Jungle Blume und die kleinen Steine auf weissen Cardstock gestempelt, sie coloriert und um die Blume herumgeschnitten damit ich später den ausgeschnittenen Elephanten dahinterkleben konnte (dazu wurde ich von einer Karte der wunderbaren Ila inspiriert, die um die Hand des Affen schnitt, damit er eine Banane halten konnte). Elmer Elephant, die Palme und die Erdnüsse sind auf ein anderes Blatt Cardstock gestempelt und nach der Coloration ausgeschnitten. Bei dem Elephanten habe ich meinen grauen Spica Glitter Stift verwebdet um Akzente zu setzen. Der Hintergrund ist wieder mit meinen Stampin' Up Kreiden gemacht, die so herrlich zu dem SU cardstock und dem Design Papier passen. Nachdem ich den Elephant hinter die Blume gesteckt hatte, habe ich die Blume mit einem kleinen 3d Block befestigt. Der Text (zu Detusch "Ich bin verrückt nach dir" "nuts" sind zwar die Nüsse, heisst aber im übertragenen Sinn "verrückt") paßt perfekt zu meinen 4 Erdnüssen :)

I used some of the new High Hopes stamps for this card. I stamped the Jungle Flower Corner and the small stones on white cardstock, coloured them and cut around the flower so I could put the cut out elephant behind it (I got inspired by a card of Ila on which she cut around the hand of the monkey to let him hold a banana). Elmer Elephant, the Palm Tree and the peanuts are stamped on a different sheet of cardstock and cut out after colouring. I used my grey Spica glitter pen to deepen the shading of the elephant. I did the background with my Stampin' Up pastels which fit perfectly to the Stampin' Up cardstock and design paper. After putting the elephant behind the cut around flower, I adhered the flower with a foam block. The sentiment fits perfectly to my 4 peanuts :)

• Stamps: High Hopes Rubber stamps
• Paper: Stampin' Up cardstock "Chocolate Chip" and "Ruby Red", design paper "Afternoon Tea"
• Accessories: ribbon Stampin' Up, SU slit punch
• coloured with Supracolor pens, accents with Spica glitter pens and white gel pen, background with SU pastels (coloriert mit Supracolor Stiften, Akzente mit Spica Glitter Stiften und weissem Gelstift, Hintergrund mit Stampin' Up Kreiden)

Die Inspiration für das Layout zu der Karte kam von der großartigen Christa. Ihr müßt unbedingt auf ihrem Blog (Love to scrap a card) vorbeischaun. Ihre Layouts sind einfach nur genial und sie ist eine wahre Inspiration für mich :)
Das Endergebnis hat mir so gut gefallen, dass ich gleich einen Sketch für euch gemacht habe. Vielleicht wollt ihr ihn ja bei euren eigenen Karten anwenden. Seid dann nur so lieb und verlinkt meinen Blog bei euch. Ich hätte auch gerne die Chance eure Kreationen bewundern zu können, deswegen wäre es toll, wenn ihr einen Link zu eurer Karte in einem Kommentar hinterlassen könntet. Ich schau dann bei euch vorbei :)
Ausserdem habe ich begonnen meine Sketches zu numerieren, sonst kenn ich mich am Schluss gar nicht mehr aus ;)
Ich wünsch euch noch einen wunderbaren Abend!

For the layout I got inspired by a card of the fabulous Christa. You should visit her blog "Love to scrap a card". Her layouts are simply amazing and a true inspiration to me :)

I was so pleased with the result of my layout efforts :) that I did a sketch for you again. Maybe you like to use it for your own cards.

If you do so, please be so kind to link to my blog and I would love you to post a comment on this entry so that I can come and have a look at your creation!

I also started to number my sketches, otherwise I'll get confused ;)
Have a wonderful evening!